No puedo quejarme de la vida. Me hizo conocer gentes y lugares. Un trabajo bien remunerado. Amarguras y presiones si que las hubo. Pero momentos rescatables, de a montones. Y personalidades coloridas, situaciones absurdas que semejan a comedia. Confieso que …
Author Archives: Carlos Elbirt
La Frontera Perdida
(Retazos de Memoria)
Hoy decidí acordarme. Porque el ser humano no es sino un sinfín de recuerdos que se alejan a medida que nos volvemos viejos. Algunos de mis recuerdos reconfortan mis días; evocan momentos memorables, a veces muy …
La Presidencia de Biden: Sus formidables desafios y oportunidades
Introducción
La lucha postelectoral aún no ha terminado. Sin embargo, Biden ha comenzado la difícil tarea de construir poder para su futuro gobierno estableciendo las prioridades inmediatas: abordar la Pandemia, las dificultades económicas que sufren amplios segmentos de …
A Biden Presidency: (formidable) Challenges and Oportunities
Introduction
The post-election fight is not over yet. Biden has nevertheless started the difficult task of building power for his prospective government, and setting its agenda and immediate priorities. Amongst those are tackling the pandemic, addressing the financial …
DESPUÉS DEL 3 DE NOVIEMBRE …
¿Quién ganará?
- Parece que Biden ganará. Eso es muy probable pero de ninguna manera seguro. En el momento de escribir estas lineas, 9 de octubre, la considerable ventaja de Biden en las encuestas parece reducir la posibilidad de
November 3rd and After…
Who will win?
• It looks like Biden will win. This is highly probable, but not by any means certain. At this time, on October 9th, Biden’s sizable advantage in the polls might seem to reduce the possibility …